In Mittel- und Südamerika unterscheiden sich die Anforderungen an die Typenzulassung von Land zu Land. Abgesehen von Brasilien und Argentinien akzeptieren die meisten Länder ausländische Testberichte zur Durchführung ihrer jeweiligen Zulassungsverfahren. Die Anforderungen sind jedoch volatil und können sich systematisch und ohne lange Vorankündigung ändern. Bitte konsultieren Sie unsere Experten, um ein genaues Angebot entsprechend den Spezifikationen Ihrer Produkte zu erhalten. 

Nachfolgend finden Sie eine Liste einiger spezifischer Zulassungsverfahren:

 

Ihr strategischer Partner für Prüfungen und Zertifizierung

Bitte füllen Sie in kurzer Zeit das Formular aus

KONTAKT FORMULAR

Venezuela: Zusammenfassung des CONATEL-Zulassungsverfahrens 

Funkprodukte, die in Venezuela vermarktet werden sollen, unterliegen einem obligatorischen Zulassungsverfahren, das von der Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL) durchgeführt wird – der staatlichen venezolanischen Behörde, die für die Regulierung, Überwachung und Kontrolle von Telekommunikationsgeräten in Venezuela zuständig ist.

Gemäß der CONATEL-Resolution Nr. 253 kann die Testaktivität zur Erlangung der CONATEL-Zulassung auf den Prüfgrundlagen RED (EU), FCC (USA), CNC (Argentinien), IFT (Mexiko), ISED (Kanada) oder ANATEL (Brasilien) basieren. Antragsteller können somit bereits durchgeführte Prüfungen nach diesen Regelungen nutzen. Diese Testaktivitäten dürfen jedoch ausschließlich von durch nationale Akkreditierungsstellen akkreditierten oder von den jeweiligen Behörden anerkannten Laboratorien durchgeführt werden. Zusätzlich muss das jeweilige Zulassungszertifikat Bestandteil der technischen Unterlagen sein.

Die typische Bearbeitungszeit für die CONATEL-Zulassung beträgt etwa 9 Wochen. Ein lokaler Repräsentant ist für die Antragstellung nicht erforderlich und die Gültigkeit der Zulassung ist unbegrenzt.

Venezuela CONATEL Kennzeichnungsanforderungen

Für die CONATEL-Zulassung bestehen keine Anforderungen an eine Produktkennzeichnung.

 

Honduras: Zusammenfassung des CONATEL-Zulassungsverfahrens in Kürze

Die CONATEL-Funkzulassung ist verpflichtend für den Vertrieb von Telekom- und Funkgeräten in Honduras. Die Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL) ist die nationale Behörde, die den Telekommunikationssektor reguliert und koordiniert. Sie erlässt Vorschriften und technische Richtlinien zur Bereitstellung von Telekommunikationsdiensten, überwacht deren Einhaltung und vergibt Genehmigungen und Lizenzen.

Tests im Land sind für die CONATEL-Zulassung nicht erforderlich. Die Behörde akzeptiert Prüfergebnisse nach FCC (USA), IFT (Mexiko), RED (EU) und Radio Law (Japan). Antragsteller können somit bereits vorliegende Prüfberichte dieser Regelungen verwenden. Ein lokaler Vertreter ist erforderlich, um als rechtlicher Repräsentant im Zulassungsverfahren aufzutreten.

Die typische Bearbeitungszeit beträgt ca. 12 Wochen und die Zulassung ist zeitlich unbegrenzt gültig.

Honduras CONATEL Kennzeichnungsanforderungen

Es bestehen keine Kennzeichnungsanforderungen.

 

Kolumbien: Zusammenfassung des CRC-Zulassungsverfahrens 

CRC steht für Comisión de Regulación de Comunicaciones und ist die Regulierungsbehörde, die den Wettbewerb fördert und den Markt für Kommunikationsnetzwerke und -dienste in Kolumbien reguliert. 

Die meisten Satellitengeräte sowie alle Mobilfunkprodukte (Sprache und Daten) und Geräte, die sich mit dem PSTN (Public Switched Telephone Network) verbinden, benötigen eine CRC-Zertifizierung. Andere Funkgeräte wie Kurzstreckenfunkgeräte sind von der CRC-Zulassung befreit, für diese kann jedoch ein Befreiungsschreiben zur Vermeidung von Problemen beim Zoll beantragt werden. Für zulassungspflichtige Produkte kann auf Prüfberichte nach RED oder FCC zurückgegriffen werden – eine Prüfung im Land ist nicht erforderlich.

Ein lokaler Repräsentant ist für das Verfahren nicht erforderlich. Die CRC-Zulassung dauert in der Regel 10 Wochen und ist unbegrenzt gültig. 

Kolumbien CRC Kennzeichnungsanforderungen

Jedes zugelassene Terminal erhält eine interne Registrierungsnummer in der CRC-Datenbank, wie unten dargestellt:

CRC XX YY ZZZZ

Wobei XX den Typ des zugelassenen Terminals bezeichnet, YY das Registrierungsjahr und ZZZZ eine fortlaufende Registrierungsnummer darstellt.


Dominikanische Republik: Zusammenfassung des INDOTEL-Zulassungsverfahrens

Das Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (INDOTEL) ist die institutionelle und rechtliche Grundlage für Telekommunikation in der Dominikanischen Republik. Hauptziel von INDOTEL ist es, einen geeigneten Rechtsrahmen für die Entwicklung des Sektors zu schaffen, um die Einhaltung des allgemeinen Telekommunikationsgesetzes Nr. 153-98 und die ordnungsgemäße Funktion der vermarkteten Geräte sicherzustellen sowie die korrekte Nutzung des öffentlichen Funkfrequenzspektrums zu gewährleisten.

Die INDOTEL-Zulassung kann auf ETSI (EU) und/oder FCC-Testberichten basieren. Zudem muss das entsprechende Zulassungszertifikat Teil der technischen Dokumentation sein. Die Gültigkeit des INDOTEL-Zertifikats ist unbegrenzt und der Prozess dauert etwa 7 Wochen.

INDOTEL Kennzeichnungsanforderungen

Für die INDOTEL-Zulassung bestehen keine Anforderungen an eine Produktkennzeichnung.

 

Jamaika: Zusammenfassung des SMA-Zulassungsverfahrens

Die SMA-Funkzulassung ist für Telekommunikations- und Funkprodukte, die in Jamaika vermarktet werden sollen, obligatorisch.

Die Spectrum Management Authority (SMA) ist die nationale Behörde für die Konformitätsbewertung von Funk- und Telekommunikationsprodukten und stellt Konformitätszertifikate (CoC) aus.

Die jamaikanischen Anforderungen an Typenzulassungen basieren auf RED- und/oder FCC-Testberichten. Das Zulassungszertifikat (EU-Type Examination Certificate oder FCC Grant) sowie die technische Dokumentation müssen bei der Antragstellung bei der SMA eingereicht werden. Zusätzlich ist ein Mustermodell entsprechend den lokalen Vorschriften vorzulegen.

Das SMA-Zertifikat ist zeitlich unbegrenzt gültig, und der Zulassungsprozess dauert etwa 4 Wochen.

SMA Kennzeichnungsanforderungen

Die Kennzeichnung ist freiwillig und unterscheidet sich je nach Stand-alone- oder Modullösung. Hersteller, Importeure und Distributoren, die Geräte mit Typgenehmigung kennzeichnen möchten, müssen die von der SMA vergebene Kennnummer wie folgt angeben, um Verzögerungen oder Beschlagnahmungen durch den Zoll zu vermeiden:

  • Für eigenständige Geräte: „Dieses Produkt wurde in Jamaika typgenehmigt: SMA – „Gerätekennung““.
  • Für Geräte mit integriertem Funkmodul: „Dieses Produkt enthält ein typgenehmigtes Modul für Jamaika: SMA – „Gerätekennung““.

El Salvador: ZUSAMMENFASSUNG DES SIGET-ZULASSUNGSVERFAHRENS

Funkgeräte, die in El Salvador vermarktet werden sollen und das Funkspektrum nutzen, unterliegen einem obligatorischen Zulassungsverfahren, das von der SIGET erlassen wird. 

Die Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET) ist die nationale Behörde, die einen geeigneten Rechtsrahmen zur Einhaltung der Telekommunikationsvorschriften und zur ordnungsgemäßen Funktion der Funkgeräte, die in El Salvador vermarktet werden, umsetzt.

Die Prüfaktivitäten zur Einhaltung der Typzulassungsanforderungen basieren auf RED-, FCC- und/oder ANATEL-Testberichten. Das Zulassungszertifikat (EU-Type Examination Certificate, FCC Grant oder ANATEL-Zertifikat) muss Bestandteil der bei SIGET eingereichten technischen Dokumentation sein.

Das SIGET-Zertifikat ist zeitlich unbegrenzt gültig, und der gesamte Zulassungsprozess dauert etwa 6 Wochen.

SIGET KENNZEICHNUNGSANFORDERUNGEN

Für die SIGET-Zulassung bestehen keine Anforderungen an eine Produktkennzeichnung.

 

CURAÇAO: ZUSAMMENFASSUNG DES BURTEL-ZULASSUNGSVERFAHRENS

Funkfrequenzsenderprodukte, die in Curaçao vermarktet werden sollen und das Funkspektrum nutzen oder an das öffentliche Netz angeschlossen werden, unterliegen einem obligatorischen Zulassungsverfahren, das von BURTEL durchgeführt wird.

Das Bureau Telecommunicatie en Post (BURTEL) ist die nationale Behörde, die unter anderem den Bereich Telekommunikation, Post und Elektrizität in Curaçao reguliert und überwacht.

Die Anforderungen an die Typzulassung in Curaçao basieren auf ETSI (EU) und/oder FCC-Testberichten. Darüber hinaus muss das Zulassungszertifikat (EU-Type Examination Certificate oder FCC Grant) Bestandteil der technischen Unterlagen sein, die BURTEL vorgelegt werden.

Das BURTEL-Zertifikat ist zeitlich unbegrenzt gültig und der Zulassungsprozess dauert etwa 8 Wochen.

BURTEL KENNZEICHNUNGSANFORDERUNGEN

Für die BURTEL-Zulassung bestehen keine Anforderungen an eine Produktkennzeichnung.

 

BELIZE: ZUSAMMENFASSUNG DES PUC-ZULASSUNGSVERFAHRENS

Funkfrequenzsender- und -empfängerprodukte, die in Belize vermarktet werden sollen und das Funkspektrum nutzen oder an das öffentliche Netz angeschlossen werden, unterliegen einem obligatorischen Zulassungsverfahren durch die PUC.

Die Public Utilities Commission (PUC) ist für die Regulierung der Sektoren Elektrizität, Wasser und Telekommunikation in Belize verantwortlich und gewährleistet die Bereitstellung qualitativ hochwertiger Dienstleistungen.

Die Anforderungen an die Typzulassung in Belize basieren auf RED- oder FCC-Testberichten. 

Nach erfolgreichem Abschluss des Zulassungsverfahrens wird dem Antragsteller ein Zulassungszertifikat durch die PUC ausgestellt.

Das PUC-Zertifikat ist unbegrenzt gültig und der Zulassungsprozess dauert etwa 7 Wochen.

PUC KENNZEICHNUNGSANFORDERUNGEN

Für die PUC-Zulassung bestehen keine spezifischen Anforderungen an eine Produktkennzeichnung.

 

PANAMA: ZUSAMMENFASSUNG DES ASEP-ZULASSUNGSVERFAHRENS

Funk- und Telekommunikationsgeräte, die in Panama vermarktet werden sollen und das Funkspektrum nutzen oder an das öffentliche Netz angeschlossen werden, unterliegen einem obligatorischen Typenzulassungsverfahren durch die ASEP. 

Die Autoridad Nacional de los Servicios Públicos (ASEP) ist die panamaische Behörde, die regulatorische Rahmenbedingungen für Gesundheit, Sicherheit und Funkkommunikation festlegt.

Die Anforderungen an die Typenzulassung in Panama basieren auf RED- oder FCC-Testberichten. 

Das ASEP-Zulassungsverfahren besteht aus zwei Teilen: einem elektronischen Antrag über die offizielle ASEP-Website und einem physischen Antrag, bei dem die technischen Unterlagen in Papierform eingereicht werden müssen.

Das ASEP-Zertifikat ist unbegrenzt gültig, der Gesamtprozess dauert etwa 12 Wochen.

ASEP KENNZEICHNUNGSANFORDERUNGEN

Für die ASEP-Zulassung bestehen keine spezifischen Anforderungen an eine Produktkennzeichnung.

 

NICARAGUA: ZUSAMMENFASSUNG DES TELCOR-ZULASSUNGSVERFAHRENS

Funkfrequenzsender- und -empfängergeräte, die das Funkspektrum nutzen (oder an das öffentliche Netz angeschlossen werden) und in Nicaragua vermarktet werden sollen, unterliegen einem obligatorischen Typenzulassungsverfahren. Dieses Verfahren wird vom Instituto Nicaragüense de Telecomunicaciones y Servicios Postales (TELCOR) durchgeführt. 

TELCOR ist die Regulierungsbehörde für Telekommunikations- und Postdienste in Nicaragua. Sie ist zuständig für Normung, Regulierung, technische Planung, Überwachung, Anwendung und Kontrolle der Einhaltung von Gesetzen und Vorschriften im Bereich Telekommunikation. Die Abteilung „Dirección de Titulación y Atención a Operadores y Usuarios de TELCOR“ (DTAOU) ist für die Ausstellung der Zulassungszertifikate zuständig. Die technischen Unterlagen müssen daher an die DTAOU übermittelt werden.

Die Prüfgrundlagen für die Zulassung in Nicaragua basieren auf ETSI, FCC oder ANATEL. Das Zulassungszertifikat muss Bestandteil der technischen Unterlagen sein. Für Geräte, die keiner Zulassung bedürfen, kann ein Befreiungsschreiben zur Vorlage beim Zoll beantragt werden. 

Das TELCOR-Zertifikat ist unbegrenzt gültig, und der gesamte Zulassungsprozess dauert etwa 11 Wochen.

TELCOR KENNZEICHNUNGSANFORDERUNGEN

Für die TELCOR-Zulassung bestehen keine spezifischen Anforderungen an eine Produktkennzeichnung.

/Laboratories/GLOBAL/Category-Services/3.PRODUCT-CERTIFICATION/Radio-Type-Approval/Central-and-South-America0/Other-American-Countries-Radio-Type-Approval

KONTAKT FORMULAR

Applus+ uses first-party and third-party cookies for analytical purposes and to show you personalized advertising based on a profile drawn up based on your browsing habits (eg. visited websites). You can accept all cookies by pressing the "Accept" button or configure or reject their use. Consult our Cookies Policy for more information.

Cookie settings panel